Щиро вітаємо вас у Дордрехті!

| Welkom in Dordrecht!

Пошук притулку – Opvang zoeken

Ви знаєте українських біженців, які шукають притулок? Вони можуть звернутися в місцевий муніципалітет (міську раду), а також у поліцію. Ці служби доставлять біженців до місця прийому.

Ken je Oekraïense vluchtelingen die een opvanglocatie zoeken? Zij kunnen zich melden bij de gemeente en/of bij de politie. Die zorgen dat de vluchtelingen naar een opvanglocatie worden gebracht.

З питань розміщення, дзвоніть за номерами:

  • Місцевий муніципалітет:
    • З понеділка по п’ятницю включно , з 08.30 до 17.00
    • Номер телефону 14078
    • З-за кордону +31787708301
  • Поліція:
    • Номер телефону 09008844
    • З-за кордону +31343578844

Bel voor opvang naar:

  • de gemeente:
    • maandag tot en met vrijdag, 08.30 – 17.00 uur
    • telefoonnummer 14 078
    • vanuit het buitenland: +31 78 77 08 301
  • de politie:
    • telefoonnummer 0900 8844
    • vanuit het buitenland: +31 34 357 8844
Baggage

Інформація про приймання біженців (розміщення)

Приймання українських біженців організовує Південна- Голландія Південь у цьому регіоні. Інформація для біженців на веб-сайті є на українській мові: www.zhzveilig.nl/informatie-voor-vluchtelingen

Informatie over opvang

De Veiligheidsregio Zuid-Holland Zuid regelt de opvang van Oekraïense vluchtelingen in de regio. De informatie voor vluchtelingen op de website van de veiligheidsregio is in het Oekraïens: www.zhzveilig.nl/informatie-en-antwoorden-op-veel-gestelde-vragen.

Про організацію безпеки регіону

Дордрехт розташований на півдні провінції Південна-Голландія. Організація безпеки регіону працює над безпечним та здоровим середовищем для мешканців, компаній та гостей регіону. Вони вживають заходів у разі інцидентів, катастроф і криз.

Організація безпеки забезпечує співпрацю таких служб надзвичайних ситуацій, як пожежна служба, поліція та швидка допомога. При необхідності вони також співпрацюють з іншими муніципалітетами та державними службами, такими як комунальні підприємства тощо.

Over de veiligheidsregio

Dordrecht ligt in het zuiden van de provincie Zuid-Holland, de regio Zuid-Holland Zuid. De veiligheidsregio werkt aan een veilige en gezonde omgeving voor de inwoners, bedrijven en bezoekers van de regio. Zij komen in actie bij incidenten, rampen en crises.

Ze zorgen daarbij voor de samenwerking van de hulpdiensten zoals brandweer, politie en de ambulancedienst. Als het nodig is, werken ze ook samen met gemeenten, andere overheidsdiensten en bijvoorbeeld nutsbedrijven.

Logo Veiligheidsregio Zuid Holland Zuid

Wil je op de hoogte blijven?
Meld je dan nu aan en ontvang een wekelijkse update direct in je mailbox.

Getagged